El 25 de agosto de 2012, la víctima de 16 años de edad salió de su domicilio en el municipio de Acaxochitlán del estado de Hidalgo, para dirigirse a la tienda, siendo interceptada por David N. y otros hombres quienes viajaban a bordo de una camioneta. 

Al día siguiente, la menor fue localizada sin vida, con signos de violencia física y sexual en el paraje denominado “Lomaco”, ubicado en la comunidad de Tlacomulco, Huauchinango. 

Al darle seguimiento a la investigación, la Fiscalía General del Estado de Puebla identificó a David N. alias “El Dates”, como uno de los responsables de homicidio calificado y violación agravada. Al continuar jurídicamente el caso, la Fiscalía obtuvo de la autoridad judicial auto de formal prisión contra el investigado.